Tidligere i Greys Hvide Verden:
- Patientens navn! - Hvor mange...
- Ellis Grey. - Merediths mor.
Det var ikke, at Burke slog op med mig. Det var måden, han gjorde det på.
Har du fortalt Burke om barnet?
Cristina!
Det er en ekstrauterin graviditet.
Hold op med at tale til mig, som om du er min kæreste.
Glem det, hvis du kom for at vinde mig tilbage.
Jeg ved bare, jeg stadig elsker dig.
At hade dig er det mest udmattende.
Nøglen til at overleve som kirurgisk kandidat er fornægtelse.
Vi fornægter, at vi er trætte og bange,
vi fornægter hvor inderligt vi vil have succes,
og vigtigst af alt, så fornægter vi, at vi fornægter.
Da jeg gik, sagde Cristina hun var okay.
Ingen går igennem det og har det fint så hurtigt.
- Cristina kan. - Hun har det fint.
For fint. Hun er kold.
Hun er en hård negl. Hun har is i årene.
- Hun gør, hvad hun skal. - Hun mistede et barn.
Og en æggeleder. Hun virker flintrende ligeglad.
Hun siger: "Jeg har det fint."
Hun er min ven, men hun opfører sig som om, hun ingen følelser har,
som om hun mangler en sjæl.
- Hun bliver en fantastisk kirurg. - George!
Hvis man ikke viser svaghedstegn, når man til tops.
Nogle folk holder deres følelser for sig selv.
Vi ser kun, hvad vi vil se,
og tror kun, hvad vi vil tro.
Og det virker.
Vi lyver for os selv så meget, at efter et stykke tid,
virker løgnen som sandheden.
Meredith kyssede mig. Addison kyssede mig.
Min kone og min kæreste kyssede mig den samme dag.
Joe, ligner jeg en ven?
Du er en sød og kærlig killing.
- Hvad? Han reddede mit liv. - Hans første fejl.
McDreamy, snak med en der gider høre på dig.
Vi fornægter, at vi ikke kan genkende sandheden lige foran os.
Alting bliver godt igen. Addison tager tilbage til New York.
Meredith og jeg begynder forfra, og det bliver fint. Ikke?
Du er så fandens dum.
Alle skal være oppe på mærkerne. Uden Cristina
mangler vi en kandidat, og jeg ved, det bliver en af de dage.
- Karev, tal med chefen i dag. - Hvorfor?
Ser jeg synsk ud? Han er chefen. Han bad om det.
- Hvad har han nu gjort? - Måske gav han chefen syfilis.
Vi var midt i den beliziske jungle, da en jaguarundi
springer frem og bider en af guiderne.
De ser på mig. De råber: "Du er læge, hjælp ham!"
På sådan et tidspunkt duer en ph.d. Ikke til noget.
Missede jeg klokken til selskabstimen?
- Missionærhistorier. - Er du missionær?
Nej, mine forældre. Vi rejste meget.
Det er virkelig gode sager.
Det er dr. Burkes patient, Kalpana Vera...
"Kull-punnah." Navngivet af landsbyboere i Nepal.
Mange synkope episoder og ventrikulær arrhythmia.
- Så du har besvimet? - Ja. Og har haft hjertebanken.
Historie med rheumatisk hjertesygdom med mitralklapstenose.
De måtte fragte mig fra Zambia til USA
til tre måneders behandling, da jeg var otte. Gigtfeber slog mig næsten ihjel.
Hvad er de mest almindelige årsager til ventrikulær arrhythmia?
Hjertesygdom, mitralklapprolaps,
stimulanser, stoffer og stofskifteproblemer.
- Hvad? - Ud.
- Jeg har det fint. - Ud!
Du har bare at være på din stue, når vi kommer.
- Hvornår er det? - Om femten sekunder.
Fjorten, tretten, tolv, elleve...
Flotte trusser, Yang.
I dine drømme, Onde Yngel.
Cristina Yang. Tre dage efter en unilateral salpingektomi.
- Og parat til at arbejde igen. - Er hun det?
Jeg indtager fast føde og mine smerter kontrolleres med medicin.
Sagde sygeplejersken ikke du havde feber i morges?
- Mor. - Cristina, havde du feber?
Jeg havde 38 i feber i går aftes. Og hvad så?
Hun arbejdede to vagter med 39 i feber.
Ja. Nemlig, George. Tak.
Vi værdsætter din iver, men hold sengen, til temperaturen er normal.
Jeg siger hele tiden, der er mere i livet end kirurgi og karriere.
Gå og betræk noget.
Du skal slappe af, klappe i og få det bedre.
Du er patient denne uge, og så kan du være læge næste uge.
Du kan ikke efterlade mig alene med hende.
Jeg er ved at blive skør. Red mig.
- Du skal blive rask. - Jeg er rask!
Åh, gud.
Dr. O'Malley, du præsenterer.
Dr. Grey fik fjernet en svulst for tre dage siden.
Forkert! Han har helt galt fat i det.
Det er ikke astma, men GERD. Han behøver Nissens fundoplikation.
- Jeg vil ikke have hende her. - Mor!
Hun er et barn og hun skal ikke være på mit team.
Vi møder dig udenfor, dr. Grey.
Dr. Marash til kardiologi.
- Dropper du stuegang? - Jeg undgår mor.
Meredith...
- Du har en kone. - Ja.
- Dit liv er indviklet. - Ja.
Det har jeg ikke brug for. Mit liv er indviklet nok.
- Ja. - Hold op med at sige ja.
Jeg prøver ikke at lave pludselige bevægelser.
- Synes du, det er sjovt? - Addison rejser.
Hun har ikke flere patienter.
- Hun har ingen grund til at blive. - Ingen grund?
Nej, slet ingen.
Hvor er det hyggeligt.
Må jeg være med eller er I ikke til trekanter?
Dr. Shannon, 1436.
- Jeg må løbe. - Meredith...
Du er virkelig Satan. Det ved du godt, ikke?
Hvis Satan tog fysisk form ville han være dig.
- Overalt, hele tiden. - Jeg er ikke Satan.
Hvorfor hopper du ikke op på dit kosteskaft og rejser?
- Nu er du plat. - Og du er en utro møgso.
Du tilgiver mig en dag, ikke?
Du kan ikke bare...
Engang var jeg din bedste ven.
Engang troede jeg, du var mit livs kærlighed.
Ting ændrer sig.
Skilsmissepapirer.
Din advokat sagde god for dem. Jeg har ikke underskrevet dem.
Du har udspillet. Skriv under, så gør jeg det også.
Skriv under, og så tager jeg det første fly.
Jeg skriver under nu. Du skal rejse snarest muligt.
Derek, har du overvejet, selvom jeg er Satan og en utro møgso,
at jeg så stadig er dit livs kærlighed?
GREYS HVIDE VERDEN
Det er min journal.
Du er patienten. Ikke lægen. Opfør dig som en.
- Det har været svært at se dig alene. - Ja? Nå, men...
- Hvordan har du det? - Du har min journal.
Hvordan har du det?
Jeg har det helt fint.
- Jeg havde ret til at vide det. - Nu ved du det.
- Cristina... - Nu ved du det. Det er forbi.
Der er intet, du kan gøre. Hvad mere er der at sige?
- Masser. Til at begynde med... - Åh, se. Det er min mor.
Dr. Preston Burke. Rart at møde Dem, Mrs Yang.
Det er faktisk Rubenstein.
Dr. Saul Rubenstein fra Beverly Hills? Tandkirurgen?
Jeg giftede mig igen, da Cristina var... Tre år?
Mor, det er for mange oplysninger, han har andre ting at lave.
Du ser godt ud. Han ser godt ud.
Hvorfor har du aldrig bragt sådan en flot mand hjem?
- Stop. - Hvad?
- Ti stille. - Cristina. Tilgiv hende.
Jeg fatter ikke, at jeg har opfostret sådan en utiltalende pige.
- Mig? Er jeg utiltalende? - Undskyld.
- Ved du, hvem det var? - Hvem?
- Det var min chef! - Jeg sagde kun pæne ting.
Hvorfor kaldte du mig utiltalende foran min chef?
Op med humøret.
Jeg tænkte, at vi måske kunne... du kunne...
- Vi har fri i aften, så... - Du er så vild med mig.
- Klap i. - Hvor trist. Tilbedelsen. Beundringen.
Jeg er så flot, at du bliver helt beruset.
Ved du hvad? Bare glem det.
Izzie, vil du gå ud med mig i aften?
På en date? Du tager noget flot tøj på, jeg betaler for maden...
- Laver du grin med mig? - Nej.
Okay.
- Godt. - Godt.
Jeg sagde, jeg ikke ville se dig igen.
Fordi du er for doven til at lære mere.
Dr. Meredith Grey, Jeremiah Tate.
Han tror, han ved så meget, fordi han var min første patient.
Ja, hun anede ikke, hvordan man behandlede cystisk fibrose.
Jeg var indlagt i en måned for cholecystektomi.
Kom ikke og sig dårlig behandling.
Fyren indsamler 100000 om året til cystisk fibrose ved at løbe triatlon.
- Tror han er en stor kanon. - Løber du triatlon?
- Hvorfor ikke? - Der er smerten.
- Der står, at du har lidt ondt? - Ja, lidt.
Hvor lidt? Sandheden.
Nok til at holde mig vågen om natten.
Jeg fik nogle anfald. Var for svag til at træne.
Har nogen været her med dine CAT-resultater?
Nej. Det er sikkert bare min pancreatit, der blusser op igen.
Okay. Vi kommer tilbage.
Med dine resultater og en plan.
Hvor tror dine forældre, at du er denne gang?
New Jersey.
Hvad med hans forældre?
Han vil ikke kontakte dem, før han er rask eller snart skal udskrives.
Han forstår sin virkelighed. Han vælger bare at ignorere den.
Fornægtelse virker for ham, Grey.
"Mavesmerter."
"Byld i endetarmen."
"Skudsår i hovedet."
Hvor er det skudsår i hovedet? Hvorfor blev ingen tilkaldt?
Hallo? Er I vanvittige?
Der er dit skudsårsoffer.
Ham?
Jeg vil lave stuen om og indrette den med beige silke.
Og moderne. Som i 1950'erne.
- Og spisestuen... - Mor, giv mig mine tæer.
Okay. Jeg skifter emne.
- Hvem er faren? - 1950'erne sagde du?
En du arbejder med? Var det bare sex?
Du gør et stort nummer ud af ikke at binde dig.
20 minutter. Jeg vil have 20 minutters fred og ro.
Den datter, jeg opfostrede, ville værdsætte sin mors hjælp.
Den datter, du opfostrede, trygler dig om at gå. Nu.
Jeg behøvede ikke komme. Du ved, jeg har meget travlt.
Ja. Med at indrette dit hus.
Gider du hente en mocha latte?
Uden fedt?
Nej. En fed en!
Du går, du taler, der er ingen udskudsåbning.
- Det ligner mere et brændemærke. - Jeg skød mig selv.
Jeg trykkede på aftrækkeren, da jeg rensede min.22'er.
Det var ikke selvmord.
Folk begår fejl. Jeg begik en fejl.
Nu betaler jeg for den. Men jeg skød mig selv.
- Hvor er dit dryp? - Jeg indtager fast føde.
- Hvis ordre var det? - Min.
Okay. Yang.
Hvad med denne ordre: "Sengehvile, ud af seng til stol, badeværelset."
Intet om at stjæle journaler.
Okay, ved du hvad? Giv mig den.
Sådan. Tilfreds? Jeg er "ude af seng til stol."
- Jeg sladrer til din kandidat. - Meredith?
- Ja. - Hvor bliver jeg bange.
- Dr. Grey, hvordan går det? - Du er her. Godt.
Jeg skal se resultaterne af barium oesophagram eller EGD.
Og du har ingen af dem. Bare rolig. Jeg er her, når du kommer tilbage.
I dag er du hendes kandidat. Det er bedre end at være hendes mand.
- Det er der delte meninger om. - Godmorgen, Ellis.
Richard, godt at se dig. Jeg skal bruge de prøver nu.
Chef? Hun skal ikke opereres længere.
Jeg vil tilbage til operationsstuen.
Tror du ikke, at en anden kan overtage?
O'Malley, Alzheimers ændrer hendes virkelighed afhængigt af hendes humør.
Hun behøver stabilitet lige nu.
Derfor regner jeg med, at du holder særlig godt øje med hende.
Ja, sir.
Men det virker ikke fair over for mig.
Jeg behøvede de analyser i går.
Du hørte lægen.
Kom i sving.
Det så jeg godt. Jeg så dig tage den pille.
Der er min pille. Du ved... p-pille.
Det står ikke i din journal. Du skal fortælle os om al den medicin, du tager.
Du er ikke min læge. Du bør ikke være her.
- Hun har ret. Du bør ikke være her. - Hun tog uautoriseret medicin.
Jeg tager p-piller og fik grapefrugtjuice i morges.
Juicen hæmmer enzymerne i p-pillerne.
Det undgik jeg ved at tage den to timer efter mad.
Hun har en doktorgrad i neurofarmakologi.
- Jeg kan ikke se p-piller her. - Hør her.
Det vil du. Gå i seng og hold op med at stjæle mine patienter.
Det er latterligt! Gå i seng og hold op med at stjæle mine patienter.
Hun har ventrikelflimren. Tilkald hjælp.
Hjertestop anden sal.
- Har du udstyret? - Det er parat.
- Ingen fare? - Ikke mere.
- Kan du hjælpe med at få hende i seng? - Jeg hjælper.
Gå nu bare i seng. Helt ærligt.
Åh, gud. Izzie, hvis hun tager p-piller kan vi skrive det ned, ikke?
Jo.
Jeremiah har en masse i hans midepigastrium.
Forstørrelse af bugspytkirtlen.
Det samt hans hypoglykæmiske anfald...
Han behøver en eksplorativ laparotomi.
På trods af hans triatloner, er hans lunger måske for svage til en operation.
Hvad skal vi gøre?
- Det ved jeg ikke endnu. - Læger.
- Dr. Montgomery-Shepherd. - Hvor gammel er han?
- Han er 26. - En overlever, hva'?
Og så lidt til. Min patient i mindst fem år.
- Jeg mister ham ikke nu. - Planlægger du en laparotomi?
Ja, men hans lunger.
Jeg kunne hjælpe dig.
Jeg har haft sådan en sag med en niårig.
Vi måtte lave en pancreatektomi.
Jeg ville værdsætte din hjælp.
Du er neonatal specialist. Hvad...
Det er ikke dit område.
Jeg siger det bare.
Jeg lavede genetisk forskning i cystisk fibrose.
Jeg har set det hele, dr. Grey.
Bare fordi hun tilbød at hjælpe, betyder det ikke, at hun vil blive.
- Hvad betyder det så? - At hun er en dygtig læge.
- Hvorfor forsvarer du hende nu? - Det gør jeg ikke.
Hun gav mig skilsmissepapirer. Hun har indgivet sine.
Det er godt.
Jeg skal bare skrive under, og så er jeg fri.
Vi er fri.
Er der noget at tænke over?
Nej, selvfølgelig ikke.
Jeg læser dem, skriver under, og så tager Addison det næste fly.
- Blev han skudt i hovedet? - Det siger han.
Jeg siger han er mentalt forstyrret.
- Hej. - Frue, De må ikke være herinde.
Jeg leder efter Samuel Linden, han...
Åh, gud. Samuel. Hvor slemt er det?
- Er du hans kone? - I 21 år. Fortæl, hvordan han har det.
Fint, af en mand, der siger, han skød sig selv.
Han skød sig selv. Han rensede sin pistol. Hvad er der galt med jer?
Vi ved alt, når vi afslutter hans CAT.
- Her er adgang forbudt. - Min mand har en kugle i hovedet!
Så finder vi den. Vent udenfor, så giver jeg besked, når vi ved noget.
Af alle lægerne i byen, så tager du imod hjælp fra Addison Shepherd?
- Montgomery-Shepherd, ikke? - Hun burde være på vej hjem.
Du prøver at drive mig til vanvid, ikke?
Tror du, det har noget at gøre med dig?
At jeg tænker på dine romantiske problemer?
Jeg prøver at hjælpe en patient, jeg holder meget af.
Jeg konsulterer din kone, din eks, din elskerinde,
hvad hun end bliver, hvis det skal til for at redde min patient,
- så vil jeg gøre det. - Det forstår jeg godt.
Det fortjente jeg. Det er...
Du er fanget mellem to fantastiske kvinder,
og du leder efter en nem udvej.
Du vil bruge mig, hospitalet,
eller nogen til at træffe beslutningen for dig, og det vil ikke ske!
- Må jeg sige et par ting? - Bare...
Du skræmte os lidt. Hvad med hendes undersøgelse?
Elektrolytterne er normale, urinprøven var negativ og EKG er fin.
Vippetesten er klokken tolv. Og hun tager p-piller.
- Og? - Det sagde jeg også.
Den anden læge gjorde meget ud af det.
Hun fortalte os det ikke før. Jeg skrev det på medicinlisten.
- Hvilken anden læge? - Cristina. Hun gik omkring.
Fint. Bring hende ned til ekko.
Ekko? Hvad med kardioversion eller ablation?
Skal jeg ikke have pacemaker eller permanent defibrillator?
Selvom det er usædvanligt for rheumatisk hjertesygdom
at forårsage ventrikulær arrhythmia, skal vi tjekke dine hjerteklapper.
Jeg troede, din doktorgrad var i neurofarmakologi, ikke medicin.
Det er den.
Addison gav Derek skilsmissepapirer, og det er godt.
Hun er her stadig og er Addison, men jeg er ikke jaloux.
- Det var sært. - Er det sært, jeg ikke er jaloux?
Nej, det har du ret til at være.
Det er dit territorium, og hun tisser på det. Det sære er Burkes patient.
Fire hospitaler i år. Noget stemmer ikke.
- Hvorfor interessen i Burkes patient? - Det har intet at gøre med Burke.
Du mistede en æggeleder, et barn og en kæreste på en dag.
Du har ret til at være vred.
Du mister McDreamy til hans kone. Du har ret til at være jaloux.
Jeg har ikke mistet McDreamy. Skilsmissepapirer. Jeg er ikke jaloux.
- Og jeg er ikke vred. - Du skulle være på din stue.
Hvis du var i min båd, ville du så tilbringe tid med din mor
i et lille værelse med et vindue?
Tror du, vi er ligesom dem? Vores mødre?
Hvor er din mor?
Ja. Hvor er min mor?
- Hvor er din mor? - Sjovt du skulle spørge.
Pis.
Du tror, det er løgn.
Det kan ikke være sandt. Fyren læste et blad.
Helt klart en kugle. Den gik lige gennem hans hoved.
Vil I bare sidde der eller få ham ind på operationsstuen?
Her er missilbanen. Den krydser ikke engang midterlinjen.
Han er heldig. Han kunne endda sidde her og tale med dig.
Han skal have fjernet fremmelegemer fra såret og repareret dura,
men vi behøver ikke fjerne kuglen.
Fremragende diagnose, dr. Grey.
Jeg er dr. Shepherd, din neurokonsulent.
Dr. Grey, de behøver dig ovenpå.
- Booker du OS og personale? - Jeg klarer det.
- Utroligt. - O'Malley.
Kan du ikke klare det, doktor?
Jeg kan klare mange ting. Rullestole. Kom, dr. Grey.
Vi ved det ikke med sikkerhed, før vi går ind,
men det ser ud til, vi må fjerne din bugspytkirtel
og omdirigere din tarm.
Sagde du, mine lunger ikke fungerer godt under narkose?
Jeg passer altid på dig.
Din nyrefunktion svækkes,
og jeg er bange for, at dine organer vil svigte.
- Hvis jeg siger nej? - Der er ingen garanti, Jeremiah.
Det bliver en lang, svær operation, der vil belaste din krop.
Ja, men jeg er mig.
- Men du er dig. - Hvis vi ikke opererer, dør jeg.
Og hvis vi opererer, dør jeg måske.
Ja.
Jeg kan lide de odds.
26 år med denne sygdom er genialt. Sådan er det bare.
Hvis jeg er heldig, mægtigt.
Hvis ikke...
har det været fedt.
Det vil forblive fedt.
Vi må have en evaluering af en psykolog.
Hvor mange gange skal vi sige det? Han prøvede ikke at begå selvmord.
- Det var et uheld. - De gør bare deres job, skat.
- Deres job er at gøre dig rask. - Hvor var du på det tidspunkt?
Jeg var i værelset ved siden af. Jeg hørte skuddet. Det var rædsomt.
- Det er forbi nu. - Hvorfor ringede du ikke 112?
Fordi han kun var bevidstløs et øjeblik.
Og så gik han og talte...
I må tale med politiet.
- Politiet? - Hvorfor skal vi tale med politiet?
Vi skal melde skudsår til politiet. Sådan er loven.
Du er officielt fraværende.
Jeg arbejder på at hitte ud af, hvad der foregår med den skøre kvinde på fjerde.
- Du er den skøre kvinde på fjerde. - Jeg slap ud.
Giv mig ordbogen.
Du har en bedre patient end mig, og du har ikke engang en patient.
Meredith har en CF-sag. Alex har et skudsår.
Izzie har den mystiske arrhythmia. Jeg er ikke barnepige.
Jeg er kirurg. Jeg snitter.
Men jeg får falske prøver til en falsk patient, så hun kan foregive at operere.
- Hun lader som om. - Det er ægte for hende - Alzheimers.
Missionæren. Kalpana...
Åh, gud! Tak!
Det var unødvendigt!
- Izzie. Hvordan er hendes prøver? - Den har jeg ledt efter overalt.
Negative, ikke?
Ekkotesten viste mild mitralstenose, vippetesten var negativ.
Vi tager EP-prøver.
Jeg ved, hvad der er galt uden at stikke elektroder i hendes hjerte.
- Ved at se journalen? - Nej, efter hun tog den pille.
Det var en p-pille. Hvorfor er du så besat af det? Gå i seng igen.
- Hun gør det ved sig selv. - Fremkalder ventrikulær arrhythmia?
- Så ville hun være skør. - Nej, Münchhausens syndrom.
Tror du, hun tager noget i smug der giver rigtige symptomer?
- Alvorligt talt? - Ja. Sig det til Burke.
- Fortæl mig, hvad han synes. - Sig det selv. Han står bagved dig.
- Hvor er vi? - OS to om 30 minutter.
Han er parat, portøren er på vej.
Forstår du det? 21 år!
- Hvad er nu det? - Jeg aner det ikke.
Jeg elsker dig. Jeg tilgiver dig.
Du var mig utro.
- Du skal ikke spille martyr. - Jeg har en kugle i mit hoved.
- Det gør os ikke kvit. - Du skød mig.
Vi må hellere tilkalde politiet.
Hun elsker patientrollen. Hun bor praktisk talt på hospitaler.
Vi er som en imaginær familie for hende,
fordi hendes rigtige familie tager sig af andre.
- Jeg så hende tage noget. - Det er ikke nok.
Vi må udelukke alt andet.
Hun løj om sit job. Hun er apoteksassistent, ikke ph.d.
Så hun er en løgner. Folk har løjet for mig før.
- Vi taler ikke om os her. - Måske skulle vi det.
- Jeg løj ikke. - Du tilbageholdt sandheden.
Ved du hvad? Jeg kan huske, at du brød forholdet med mig.
Det virkede du ikke så oprevet over. Det her er ikke et forhold.
- Det er ikke ægte. - Cristina!
Så hvorfor spiller du pludselig så såret?
- Cristina! - Jeg skal ligge i sengen.
Cristina!
Betjente, tak fordi I kom.
Sæt Dem ned, frue. Vi vil stille nogle spørgsmål.
Naturligvis.
Der er intet som en huslig strid inden en operation, vel?
- Hvor skriver jeg under? - Her, for samtykke.
Og her for, at du ikke skal genoplives.
- Godt. - Okay, løft dig op.
Du må hellere ringe til mine forældre.
Ring til dem selv, når du går ud herfra.
Dr. Grey, jeg har de prøver...
Det gjorde du bare ikke. Du mistede hende igen? Igen?
Jeg er kirurg. Kirurg!
Det er du ikke, når dr. Webber finder ud af, du mistede Ellis Grey igen.
Vi bruger tre forskellige katetre. Hvorfor, dr. Stevens?
Programmeret elektrisk stimulering kortlægger hjertets elektriske system
- for at finde fokus... - Undskyld jeg forstyrrer.
- Ja? - Hendes urin er blå.
Hvad?
Hvorfor er hendes urin blå?
Hun siger, at hun skal operere med dr. Shepherd?
- Jeg vendte ryggen til i... - Hvorfor gjorde du det?
Du skulle passe på hende!
Bare gå din vej.
Hvis du vil finde en operation, så gør det.
Du er fri.
Jeg passer på hende.
Det er en syg nar. Vend ham om og giv ham en rygrad.
Hold igen med spredehagen, dr. Karev. Sug.
Han dækker over konen efter hun skød ham.
- Han var hende utro. - Retfærdiggør det en kugle i hovedet?
Forhold handler om at foretage ofre.
- Ikke den slags ofre. - Det ved jeg nu ikke.
Nogle gange er en kugle det værd.
Richard, jeg troede aldrig, du kom.
Se, operationsstuen er tom. Jeg har tid inden operationen.
Jeg tror ikke, jeg skal være her.
Nej.
Nej, det skal du ikke.
Kom, jeg bringer dig tilbage til din stue.
Træk noget mere. Dr. Grey?
Sug lige der.
Grey, træk tolvfingertarmen tilbage. Godt.
Hvordan har han det?
- Svært ved at ventilere og ingen urin. - Han lukker ned.
- Kan du øge iltmængden? - Så sprænger jeg hans lunger.
Bradycardi. Jeg giver ham en atropin.
Prøv at ventilere manuelt og se, om han kommer tilbage.
- Overså vi nogle blødninger? - Nej, ingenting.
- Meget lavt hjerteslag. - Er der en puls?
- Ingen caroticus. - Starter hjertemassage.
Han skal ikke genoplives, dr. Bailey.
Nej, det er bare god medicin.
Blå urin?
En anden medicintest var positiv for amitriptylin,
der, som du sikkert ved, forårsager ventrikulær arrhythmia.
Det ville ikke fremgå af en test,
men du var nok ikke klar over, det gjorde din urin blå.
Jeg gjorde det ikke ved mig selv. I må tro mig. Jeg er syg.
- Jeg har noget... - Nej. Du narrer bare dig selv.
Skaber ting, der ikke er der, og ser kun, hvad du vil se.
Du spilder vores tid og ressourcer og ødsler dit liv bort.
Din sygdom er i dit hoved.
Du bliver overført til psykiatrisk.
Kom nu.
Kom nu, du må ikke give op.
Du er træt. Lad mig tage over, dr. Bailey.
Dr. Bailey, hans tarm er cyanotisk. Der er ingen blodcirkulation.
Den er skiftet til hans hjerne, hvor han behøver den. Kalder du det for tryk?
Kæmp for det. Kom så!
Hvorfor gør ingen noget? Hvem registrerer det?
Det er ti minutter siden der var et hjerteslag.
Det er op til dig, dr. Bailey.
Hjertestop.
Døden indtraf kl. 19.26.
Det er svært at acceptere enden når man er for tæt på.
Hør, jeg vil ikke have en, der ikke vil have mig, Meredith.
Men hvis der er en chance for, at han vil, forlader jeg ikke Seattle.
Hvad fortalte hun dem?
At du var hende utro, hun var fuld,
og du rensede dine pistoler i køkkenet.
- Jeg rejser ikke sigtelse. - Det er lige meget, hun tilstod.
- Overlagt overfald. - Anholdt de hende?
Du burde være taknemmelig.
Ved du, hvad jeg er?
Jeg er dum.
Intet er dummere end at være sin elskede utro.
Du ved ikke, hvad du går glip af.
Din latte står ved din seng, og den er sikkert kold.
- Jeg behøver den ikke. - Du burde ligge i sengen.
Hold op. Jeg har det fint. Min hjerne og min krop har det fint.
- Jeg ved ikke, hvorfor jeg kom. - Hvorfor kom du?
Jeg... Bare hold op! Jeg...
Jeg er ked af, at jeg ikke har brug for, at du passer mig.
Hvad nu?
Du havde ret. Kalpana lider af Münchhausens syndrom.
Se bare. Jeg havde ret.
Jeg havde ret.
Jeg...
Jeg har ret...
Jeg har ret... Jeg...
Du tog eksamen i Kliniske Færdigheder senere end de fleste kandidater,
så resultaterne er først tilgængelige nu.
Jeg blev ringet op af eksamensrådet i morges.
Så du siger...
Karev, du er stadig MD. Du må stadig praktisere medicin.
Hospitalet giver dig fire måneder til at tage eksamen om.
Du læser op, består den, og lægger det bag dig.
En kikser påvirker ikke din karriere.
Javel. Tak.
Hvad sker der, hvis jeg ikke består eksamen anden gang?
Så er du ikke længere kirurgisk kandidat på Seattle Grace.
Du må ikke dumpe igen.
- Hvad sker der? - Jeg kan ikke holde op.
Hun kan ikke holde op med at græde.
Det kan jeg se. Hvad gjorde I?
Ingenting.
Hun dehydrerer. Cristina, vil du have noget vand?
Nej.
Nej!
Det har jeg prøvet. Det gjorde det værre.
Jeg vidste, hun ville bryde sammen før eller siden.
Jeg myrder hende!
Jeg er hendes mor.
Vi trives ikke med mødre her. Hvad med at komme tilbage senere?
Cristina.
Få det til at holde op.
Bedøv mig!
Virkeligheden har det med at snige sig ind på os og bide os i røven.
Og når dæmningen sprænger, er man nødt til at svømme.
Fantasiens verden er et bur, ikke en puppe.
Vi kan kun lyve over for os selv i et vis stykke tid.
Vi er trætte. Vi er bange.
At fornægte det ændrer ikke sandheden.
Hej, Mrs Tate?
Det er Miranda. Miranda Bailey.
Jeg ringer angående Jeremiah.
Det gør mig ondt.
Hun vil ikke røres ved.
Før eller siden må vi skrinlægge vores fornægtelse
og kaste os hovedkuls ud i verden.
- Hej. - Hej.
- Du ser godt ud. - Tak.
- Er du okay? - Er du klar til at gå?
Ja, men... Du virker ikke som dig selv.
Jeg har bestilt bord, så vi må hellere komme af sted.
Okay.
Fornægtelse. Det er ikke bare en flod i Ægypten, men et helt hav.
Jeg er glad for, vi gør det her.
Også mig. Vil du have en drink?
- Ja. - Nu skal jeg.
Jeg skal nok tage den.
SKILSMISSEBEGÆRING
Hvordan undgår man at drukne i det?